Malayalam Lyrics
My Notes
This is a hymn from the East Syriac tradition that correctly proclaims the mystery of Incarnation. This is the 18th strophe from “Brīk hannānā” (‘Blessed is the merciful one’) from the night prayers for Sundays in Advent and Christmas. The performance context varied from the beginning of Qurbana on the feasts of the Lord to the conclusion of festal processions. The usual practice is to sing the same text and melody three times in three ascending pitch registers.
(Source : christianmusicologicalsocietyofindia.com)
Note : The following hymn lyrics are written to make singing vocally easier. Characters have been re-organized / changed to sing with the near correct pronunciation.
| M | സാഗ്ദീനന് മാര് ലാലാഹൂ സാക് വല്നാ ശൂസാക് ദ്ലാ പൂലാഗാ |
| F | സാഗ്ദീനന് മാര് ലാലാഹൂ സാക് വല്നാ ശൂസാക് ദ്ലാ പൂലാഗാ |
| A | സാഗ്ദീനന് മാര് ലാലാഹൂ സാക് വല്നാ ശൂസാക് ദ്ലാ പൂലാഗാ |
| —————————————– | |
| A | കര്ത്താവേ നിന് ദൈവത്വത്തെ ആരാധിക്കുന്നു വാഴ്ത്തീടുന്നു |
| A | കര്ത്താവേ നിന് മനുഷ്യത്വത്തെ ആരാധിക്കുന്നു സംശയമെന്യേ |
ENGLISH TRANSLATION
We adore you, My Lord
in your divinity
and humanity
without doubt.
A - All; M - Male; F - Female; R/S - Reverend / Shusrooshi
Change singing roles by double tapping the role column. Add / remove music segway notation by double tapping 🎵🎵🎵 / empty line. For more info, visit the FAQ page.
Malayalam & Manglish Song Lyrics of Sagdeenan Mar (Suriyani) | സഗ്ദീനന് മാര് ലാലാഹൂസാക് Sagdeenan Mar (Suriyani) Lyrics | Sagdeenan Mar (Suriyani) Song Lyrics | Sagdeenan Mar (Suriyani) Karaoke | Sagdeenan Mar (Suriyani) Track | Sagdeenan Mar (Suriyani) Malayalam Lyrics | Sagdeenan Mar (Suriyani) Manglish Lyrics | Sagdeenan Mar (Suriyani) Devotional Lyrics | Syro Malabar Songs | Syro Malabar Song Lyrics | Syro-Malabar Songs | Syro-Malabar Song Lyrics | SyroMalabar Songs | SyroMalabar Song Lyrics | Karaoke | Track | Sagdeenan Mar (Suriyani) Christian Devotional Song Lyrics | Sagdeenan Mar (Suriyani) Christian Devotional | Sagdeenan Mar (Suriyani) Christian Song Lyrics | Sagdeenan Mar (Suriyani) MIDI | ലിറിക്സ് | സോങ് | പാട്ട് | ക്രിസ്ത്യൻ സിറോ മലബാർ | ഗാനം | മലയാളം വരികൾ | മംഗ്ലീഷ് വരികൾ
Manglish Lyrics
Laalaa Hoosakh
Wal' Nashoosaakh
D'la Poolaga
Saagdheenan Maar
Laalaa Hoosakh
Wal' Nashoosaakh
D'la Poolaga
Saagdheenan Maar
Laalaa Hoosakh
Wal' Nashoosaakh
D'la Poolaga
-----
Karthave Nin
Daivathwathe
Aaradhikkunnu
Vaazhtheedunnu
Karthave Nin
Manushyathwathe
Aaradhikkunnu
Samshayamanye
Media
If you found this Lyric useful, sharing & commenting below would be Impressive!
No comments yet